Topical Theme

Here is a sentence from the Wikipedia page for Japanese writing:

The modern Japanese writing system uses a combination of logographic kanji and syllabic kana

The part highlighted in bold is called the ideational, or topical, theme. These show the main topic, or what the sentence is about. Sometimes, sentences do not begin with the grammatical subject of the sentence. The topical theme can also be a prepositional phrase:

In modern Japanese, the hiragana and katakana syllabaries each contain 46 basic characters;

an adverb of time:

Even today Japanese high schools teach kanbun as part of the curriculum;

or subordinate clause:

when used as a suffix meaning “try out”, the whole verb is typically written in hiragana.

All clauses, however, must have at least one topical theme.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s